BIOGRAPHIES de PARTICULIERS
ACCOMPAGNEMENT à l'ÉCRITURE
ANIMATION d'ATELIERS sur mesure
Foire aux questions
Vous avez un projet d’écriture personnel ou professionnel en cours ou à venir :
- écrire votre auto-biographie, le récit d’une partie ou de la totalité de votre vie,
- valoriser une initiative ou une expérience que vous voulez partager,
- écrire autour d’un événement important (discours, présentations…)
- tout autre projet qui vous tient à cœur…
Choisir d’écrire, c’est déjà choisir de prendre de la hauteur.
Vous faire accompagner peut multiplier vos chances d’aboutir.
L'accompagnement à l'écriture et ses bénéficiaires
Quelle que soit l’avancée de votre projet, je vous apporte mon savoir-faire pour obtenir des textes de qualité :
écoute de vos attentes, besoins et objectifs,
stimulation de votre parole,
exploration d’idées et conseils,
structuration du récit,
organisation du travail,
relectures et corrections…
Cette collaboration nous permet d’échanger et d’avancer de manière constructive.
Voici quelques bonnes raisons de recourir à un accompagnement :
Vous n’avez pas le temps ou l’énergie de tout faire vous-même.
Vous ne savez pas par où commencer, ou comment vous organiser.
Vous vous sentez submergé-e par l’ampleur de la tache.
Vous voulez être sûr-e de la qualité finale des textes.
Vous souhaitez un regard extérieur.
Vous voulez raconter à plusieurs voix.
…
À noter : je structure et organise le récit, apporte corrections et améliorations tout en restant au plus près de votre parole et de vos objectifs. Je vois ce que vous n’avez peut-être pas vu. Ce sont les avantages de travailler à deux !
Des suggestions vous sont faites, que vous validez ou non.
La qualité des textes,
De l’écoute et une retranscription fidèle à vos attentes et objectifs,
Vous gagnez en temps et en efficacité,
Vous y consacrez seulement l’énergie nécessaire, sans vous disperser.
La biographe écrit pour et avec vous : vous racontez lors d’entretiens enregistrés et je retranscris votre parole après chaque entretien.
Entre deux, je vous transmets les textes écrits pour votre relecture et vous pouvez me demander des modifications et ajouts. Une auto-biographie complète est ainsi créée, pas à pas, sous la forme que nous aurons convenu ensemble de lui donner.
Vous avez déjà écrit des textes ou souhaitez le faire vous-même : lors des entretiens, vous et moi relisons, je vous conseille, vous propose des améliorations et corrections, une structure et une forme globale, …
L’auteur-e, c’est vous : vous restez maître de vos sujets et contenus. Les textes vous appartiennent.
Je travaille avec vous sur la forme et la structure, et je vous propose des idées et conseils pour développer au mieux votre pensée.
Je vous demanderai parfois, notamment dans le cas d’une auto-biographie, de mentionner mon nom et mes coordonnées dans l’ouvrage final.
VOS PROCHES (Particuliers et familles : auto-biographie, célébration d’événements familiaux),
VOS PROCHES ET VOS COLLABORATEURS, LE PUBLIC (Entrepreneurs et fondateurs : récit de parcours professionnels),
VOS COLLABORATEURS, PARTENAIRES ET CLIENTS, LE PUBLIC (Entreprises : vie de l’entreprise, anniversaires, initiatives à valoriser, communication, valorisation de travail d’équipe, portraits, discours, événements…)
UN PUBLIC CIBLÉ (porteurs de projet : communication, archives du projet, recherche de partenaires…)
Tout projet d’écriture, quel que soit son but, peut être accompagné.
Les conditions de base pour une bonne collaboration :
Quel que soit votre objectif, en tant que porteur du projet, vous aurez à faire appel à vos souvenirs et connaissances, à accepter la forme d’accompagnement convenu, à raconter, à échanger avec moi et à valider les options proposées.
Tout le monde peut écrire s’il peut témoigner, relire et valider. Après chaque remise de textes, vous aurez à relire et proposer ajouts et modifications.
Pour les personnes pouvant connaître des difficultés à s’exprimer, nous devrons évaluer la faisabilité de la collaboration et envisager la mise en place de solutions spécifiques si elles existent.
Pour les biographies de particuliers, un autre membre de la famille peut accompagner et participer à l’accompagnement.
Certains contrats prévoient aussi, en cas d’empêchement en cours d’accompagnement, la remise des textes à un tiers.
Sphère familiale et amicale : le narrateur tient compte des lecteurs qui seront amenés à le lire et s’adresse à eux, quelle que soit la forme choisie par lui pour son récit.
La plupart du temps, une auto-biographie ira seulement chez l’imprimeur (pas besoin d’éditeur pour offrir à ses proches). Les frais d’impression sont supportés par le narrateur ou la famille.
Je peux vous aider à trouver et à communiquer avec un imprimeur. Je peux lui transmettre les fichiers des textes pour vous, échanger avec lui jusqu’à l’obtention des ouvrages imprimés. Je facturerai ces prestations au même tarif horaire : cela fait partie de l’accompagnement.
C’est vous qui décidez où et quand s’arrête la prestation.
Sphère publique : lorsque les textes sont destinés à la vente au grand public, il faut donner au livre un numéro d’ISBN (+ lien) et un prix. Si le livre passe par un éditeur, c’est lui qui s’en chargera. Vous pouvez également envisager l’auto-édition.
NB : trouver un éditeur est un parcours parfois long et laborieux car ils sont très demandés ! Il vous faut cibler les éditeurs, aller consulter leur ligne éditoriale sur leur site pour savoir si votre livre a une chance de leur plaire.
Bien cibler les éditeurs est plus efficace qu’envoyer beaucoup d’exemplaires qui ne seront pas retenus. La plupart des éditeurs demandent simplement un fichier à envoyer par mail ou via le formulaire contact de leur site. Suivez leurs instructions à la lettre pour être sûr-e d’arriver au bon endroit de la bonne façon…
Déroulement et modalités pratiques
À votre domicile, dans vos locaux ou tout autre lieu calme adapté.
Le lieu doit permettre la confidentialité des échanges et l’écoute, ainsi que l’enregistrement lorsqu’il est nécessaire.
À distance : par téléphone ou en visioconférence.
La fréquence et la durée d’un entretien sont convenues en fonction de votre besoin, de votre progression et des disponibilités de chacun.
En moyenne, on compte 2 à 3 entretiens par mois.
Un entretien enregistré dure souvent 1h30.
Un entretien d’accompagnement à votre écriture dure en moyenne 2 heures.
Nous adaptons fréquence et durée des entretiens en bonne entente.
Cela dépend !
Un récit qui porte sur une expérience particulière ou un projet, sur une époque de vie, peut demander seulement 3 à 5 entretiens. La durée totale de l’accompagnement peut dans ce cas être comprise entre 2 et 4 mois.
Pour une auto-biographie importante (récit de vie complet), il faudra compter 5 à 10 entretiens et prévoir de 6 mois à plus d’un an.
Tout projet est particulier et ces données dépendent du vôtre.
Vous me communiquez vos attentes, me posez vos questions, évoquez votre but, pour que la prestation corresponde à vos souhaits.
Nous signons un contrat d’accompagnement (deux si le commanditaire n’est pas le narrateur).
Vous participez activement aux entretiens, en racontant (enregistrement) ou en relisant les textes et en les corrigeant avec moi. Je vous poserai des questions et vous proposerai des idées pour faciliter votre récit.
Vous écrivez ou relisez les textes entre les entretiens. Vous pouvez proposer des ajouts et des modifications à tout moment.
Vous relisez le récit final et vous le validez.
Vous payez les prestations à réception des factures.
Une fois la prestation terminée, vous signez la validation finale qui figure en fin de contrat et met fin au celui-ci.
Je suis en droit de refuser toute prestation ou de me retirer de la prestation en cours et de mettre fin au contrat si les textes contiennent des propos polémiques, xénophobes, calomnieux, susceptibles de porter atteinte à la sensibilité du public, ou destinés à tromper et/ou à nuire à d’autres personnes.
Un accompagnement peut en effet être offert. Une famille peut souhaiter offrir une auto-biographie à un aîné, par exemple.
Dans ce cas, la famille est commanditaire et deux contrats sont établis : l’un pour le commanditaire qui prend en charge les factures, l’autre pour le narrateur, sans mention du prix.
À noter :
le narrateur, dans tous les cas, est le seul décisionnaire de ce qu’il veut écrire. C’est lui qui décide des contenus et de la forme qu’il veut donner à ses textes.
Les familles auront avantage à s’assurer de l’accord du narrateur avant la signature du contrat, car certains de nos aînés ne souhaitent pas écrire leurs mémoires ou il leur faut du temps avant de se décider. Une bonne entente entre les membres impliqués de la famille est garante de la réussite du projet.
Le premier entretien téléphonique (appel découverte) est totalement gratuit, ainsi que l’établissement du contrat.
L’accompagnement tel que prévu au contrat est facturé au tarif unique de 40€ TTC/heure. Cela comprend toutes les heures passées à travailler sur votre projet (entretiens, travail à domicile, échanges téléphoniques ou en visioconférence, contacts imprimeurs, autre…).
Des frais de déplacements seront également facturés pour tout entretien physique (sur la base de 0,50 € / km).
Exemple indicatif 1 : biographie complète dans laquelle j’écris pour vous.
Sur la base d’un entretien d’1h30 suivi de 5 à 7h de rédaction : palier de 260 à 340€ + frais de déplacement.
Selon l’importance de votre récit, comptez entre 2400 et 3500€ pour la totalité de la prestation. Pour une très grosse biographie, bien sûr ces montants peuvent être dépassés.
Exemple indicatif 2 : accompagnement à votre écriture.
Pour 4h par mois, comptez 160€ + frais de déplacement.
Le montant global dépend de la fréquence et de la durée des entretiens, ainsi que du travail à réaliser.
Sachez que, plus qu’un coût, l’accompagnement est un investissement car vous gagnez en organisation, en temps et en énergie.
Vous êtes soutenu-e, vous arrivez au bout de votre projet !
Un acompte de 120€ est prévu au contrat. Il est payable dès la signature de celui-ci. La prestation commence une fois le contrat et l’acompte reçus et le premier entretien programmé.
Une facture vous est envoyée par mail après chaque entretien et comprend le nombre d’heures passées pour l’entretien, pour le travail que j’ai réalisé suite à l’entretien (le cas échéant), ainsi que les frais de déplacement.
Les factures sont payables dès réception, de préférence par virement (les chèques peuvent être acceptés).
Si, au bout de 4 jours ouvrés, le règlement n’est pas réceptionné, la prestation est suspendue dans l’attente de votre paiement.
Tout savoir sur les ateliers de projets collectifs
À un groupe, une association, un club, une entreprise, une équipe : à tout collectif qui souhaite avancer sur son projet, quel qu’il soit.
Un atelier dure 3h00.
Pour moi, ce sont au moins 6h00 de travail en amont, entre les échanges, la préparation d’une première proposition et les ajustements qui aboutissent au déroulé final.
Dans vos locaux ou dans une salle réservée par vos soins.
Lorsque vous me contactez pour un atelier :
J’écoute et note la demande, le besoin, les attentes et me renseigne sur l’objectif que le groupe souhaite atteindre à travers l’atelier.
Une fois que nous nous sommes mis d’accord, je consulte vos documents/site existants à la fois pour mieux vous connaître et pour avancer d’un pas par rapport à ce qui a déjà été fait.
Sur cette base de la demande et de l’existant, je conçois un dispositif sur mesure pour atteindre l’objectif visé. Si ce dernier était trop vaste ou trop imprécis, nous l’avons redéfini ensemble pour bien cibler l’avancée réalisable par l’atelier. Voir trop grand n’est pas un gage de réussite : je suis là pour vous donner la réalité de ce qui peut être fait pas à pas.
Plusieurs ateliers peuvent être prévus lorsque c’est nécessaire.
Le déroulement complet de l’atelier est écrit, séquence par séquence, avec le timing horaire correspondant. Ce document est soumis au commanditaire pour modifications et validation. Il comprend :
L’exposé du cadre dans lequel les échanges vont avoir lieu (intelligence collective, respect de chacun, etc).
Les différentes séquences (météo, écriture, échanges, …) et leur forme.
Le prochain « petit pas » à faire par le collectif pour que l’atelier débouche sur une avancée concrète.
C’est sur la base de ce document que j’anime l’atelier le jour J, en respectant ce qui a été convenu, tout en ajustant ma prestation à ce qui se présente. Le travail collectif est vivant et mouvant, un minimum de souplesse est essentiel !
Voici les ingrédients principaux de ma prestation :
Écoute et transparence → je suis là pour vous, pour votre projet. Tout est réalisé en bonne entente avec vous.
Cadre et structure → avoir un cadre solide permet d’exercer toute notre liberté en évitant de partir dans tous les sens. Le temps est compté, je l’optimise au maximum !
Créativité → je soigne la richesse et la variété des propositions grâce à des années de pratique des ateliers et des interactions sociales en associations.
Souplesse → je module au mieux ma posture pour l’adapter à ce qui se présente, tout en restant dans le cadre convenu ensemble.
Sens et cohérence → je me mets au service de votre réalité et de votre but pour vous proposer l’atelier qui fera avancer votre projet. Je vous propose ce qui me semble le plus adapté.
Confiance et plaisir → nous passons un bon moment, qui vous donnera envie de progresser dans votre projet.
Confidentialité → le contenu des échanges reste confidentiel.
Le
travail pour un
atelier de projet collectif de 3h00 est facturé 495€
TTC.
Le
travail pour un
atelier d’écriture créative de 2h00 est facturé 295€
– Pour 3h00, je facture 390€.
Les
ateliers accueillent des groupes de 5 à 10
participant-es.
Des
frais de déplacement pourront être ajoutés, sur la base de 0,50€
/ km.
Le
conseil d’administration d’une association veut préciser ses
objectifs opérationnels : un
atelier comprenant écriture et intelligence collective est
construit.
Il
inclue la validation des missions associatives, l’écriture des
objectifs opérationnels par la projection dans un « récit du
futur », des exercices d’intelligence collective (boule de
neige, dur/mou/flou) pour valider et prioriser les objectifs.Une
responsable de service d’une intercommunalité souhaite réunir
tous les acteurs de la parentalité du territoire pour travailler
sur l’articulation de leurs actions. Un atelier en trois séquences
est construit avec : présentation des missions de chacun,
séance complète de « 6 Chapeaux » et objectifs prioritaires
retenus pour avancer dans l’avenir proche.Une
fédération nationale d’accompagnateurs aux bains de forêt
souhaite un atelier d’écriture pour explorer la puissance des
mots afin d’éveiller l’intérêt des participants à ses
sorties. Les séquences incluent l’exploration des intentions des
accompagnateurs au moyen de l’écriture créative au travers de
différents registres et thèmes lexicaux possibles, l’exploration
d’un lexique sensoriel, la ré-écriture des invitations aux
sorties, …
Vous souvenir et transmettre...
Evoquer, vous remémorer, raviver les souvenirs, lutter contre l’oubli, assurer une continuité, une pérennité, laisser une trace… faire le récit d’une histoire personnelle et familiale, avec ses valeurs, ses événements, offrir la transmission d’une forme de patrimoine immatériel…
Témoigner, vous révéler, libérer...
Déposer dans le récit les faits vécus, les ressentis personnels, les connaissances acquises ainsi que les liens de votre histoire personnelle avec une époque, la manière dont les deux histoires se croisent, sont interdépendantes.
Revenir sur vous-même...
Réfléchir, faire un bilan, prendre du recul, aborder un tournant… vous sentez le besoin d’un travail de conscience, de réflexion et de mise au clair.
ECRIRE SES SOUVENIRS
Ecrire ses souvenirs est une façon de revenir sur soi et de s’adresser aux autres en transmettant un objet pérenne : le livre. Les écrits restent, laissent une trace, peuvent être envoyés au loin, partagés à des personnes différentes. Dans nos vies où tout s’enchaîne si vite, séparées par la distance, le désir demeure fort de transmettre des histoires essentielles qui distinguent et rassemblent, des histoires qui se partagent.
Faire le cadeau au lecteur de lui révéler cette partie de l’histoire qui nous est très personnelle… Revisiter le passé peut nous permettre de trouver des clés pour mieux nous comprendre dans le présent, dans la continuité de la vie, des générations et dans le moment unique que nous vivons.
Si le désir est là d’écrire vos souvenirs et votre expérience, de raconter un temps fort de votre vie affective, une aventure professionnelle marquante ou bien votre histoire dans son ensemble…, je vous accompagne dans cette démarche.
Quel que soit votre parcours, votre vie est intéressante et mérite d’être écrite.
ORGANISATIONS : realiser la partie redactionnelle de votre projet ET/OU
RÉFLÉCHIR, DÉCIDER ENSEMBLE POUR AVANCER
Professionnels, entreprises, agences, groupements, institutions, associations... je vous aide a realiser la partie redactionnelle de votre projet ET J'ANIME DES ATELIERS PARTICIPATIFS VOUS PERMETTANT D'AVANCER ENSEMBLE.
Pour transmettre
Transmettre l’histoire, les valeurs et la culture de votre structure.
Donner à voir et à lire ce qui compose toute sa diversité.
Mettre en valeur un savoir-faire, l’évolution de compétences spécifiques, dans le contexte des époques traversées.
Pour communiquer
Communiquer en interne ou en externe sur un thème, un métier, une équipe, un événement ou un produit.
Faire un bilan, informer sur de nouvelles orientations.
Pour vos collaborateurs
Pour vos équipes : valoriser en commun les expériences de travail, les compétences, tout ce qui fait l’histoire de l’entreprise du point de vue des personnes qui la composent. Témoignages internes, récits d’expériences professionnelles, d’événements…